Stralsund / Farbfragmente

14.01.2020
Stralsund / Farbfragmente – Cover ©Stéphanie Boisset

Das Cover der geplanten limitierten Auflage von 150, nummeriert und signiert. Die ersten 51 werden mit einem nummerierten (von 1 bis 17) und signierten Original-Foto (17 x 3 Motive) angeboten.

Als Slow-Travel-Liebhaberin habe ich mich an das Reisen mit dem Zug gewöhnt. Nachtfahrten nach Kopenhagen oder Rom, ICE/TGV nach Paris und Regionalzüge rund um Berlin. Im Sommer 2019 bin ich von Stralsund nach Rügen gelaufen und machte auf der Insel Dänholm eine Pause. Während dieses langen Spaziergangs war mein Blick auf Farben, Formen und Materialien gerichtet. So zeichnen die chromatischen Fragmente, Details, die im Makro-Modus fotografiert wurden, die malerische Landschaft der Ostseeküste. Dieses kleine Buch, das als edles Notizbuch konzipiert ist, ist die Spur dieser langsamen Reise.
Stralsund/Farbfragmente wird im Taschenbuch-Format gedruckt, um ein Stück Ostsee immer dabeizuhaben, um die Farben auf sich einwirken lassen und sich erholen.

Adepte du slow-travel, j’ai pris l’habitude de voyager en train. Voyages de nuit à Copenhague ou Rome, en ICE/TGV pour Paris et en trains régionaux aux alentours de Berlin. Durant l’été 2019, j’ai marché de Stralsund à Rügen en m’arrêtant sur l’île de Dänholm. Durant cette longue promenade, mon regard s’est porté sur les couleurs, les formes et les matières. Ainsi les fragments chromatiques, des détails photographiés en mode macro, dessinent le paysage pittoresque des bords de la Baltique. Ce petit livre, conçu comme un carnet, est la trace de ce lent voyage.
Stralsund/Fragments chromatiques est de petit format pour emporter la mer Baltique avec soi, s’imprégner de ses couleurs et respirer un grand bol d’air.
Édition limitée à 150 exemplaires numérotés et signés. Les 51 premiers exemplaires sont proposés avec un tirage photographique numéroté (de 1 à 17) et signé (17 x 3 photos).

Limited edition of 150, numbered and signed. The first 51 are offered with a numbered (from 1 to 17) and signed photographic print (17 x 3 pictures).